Recent Translations 1 Maccabees 5:60

And Josephus And Azariah Were Converted, And They Were Persecuted To The Limits Of Judea, And In That Day From The People Of Israel To Two-thousand-year-old Men

azure noaccets_text

And Joshua And Azariah Were Moved, And They Were Persecuted One Of The Boundaries Of Judaea, And Fell Into Me In This Place By The People Of Isael In The Midst Of Men.

polly cleaned_text

And Plus Revambled Was Imitated Josephus Iosiphus And Plus Azarias And Plus Persecuted Were Chasped Eos Up Of Of The Limits Of The Ioudea Judea And Plus Fell WHEREIN T The Day She Ec From Of Of The People Lau Of Israel Is In Two-chilios Two Hilles Andras Man

polly LIT_Combined

Plus Was Imitated Iosiphus Plus Azarias Plus Were Chasped Up Of Limits The Judea Plus Fell WHEREIN The Day She From Of Lau Of Israel In Two-hilles Man

polly greeked_noaccents

And Josephus And Azariah Were Revoked And Persecuted As The Horizon Of Judaea And Fell In Our Days In That Of The People Of Isreel In Two Schilles

polly greeked_accents

And Joseph And Azariah Were Rebuked, And They Were Driven To The Borders Of Judea, And There Fell On That Day Two Thousand Men From The People Of Israel.

google cleaned_text

καὶ ἐτροπώθη Ἰώσηφος καὶ Ἀζαρίας καὶ ἐδιώχθησαν ἕως τῶν ὁρίων τῆς Ἰουδαίας καὶ ἔπεσον ἐν τῇ ἡμἐρᾳ ἐκείνῃ ἐκ τοῦ λαοῦ τοῦ Ἰσραὴλ εἰς δισχιλίους ἄνδρας

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐτροπώθη Ἰώσηφος καὶ Ἀζαρίας καὶ ἐδιώχθησαν ἕως τῶν ὁρίων τῆς Ἰουδαίας καὶ ἔπεσον ἐν τῇ ἡμἐρᾳ ἐκείνῃ ἐκ τοῦ λαοῦ τοῦ Ἰσραὴλ εἰς δισχιλίους ἄνδρας

Greek cleaned_text View LIT

And So It Was, That Joseph And Azaras Were Put To Flight, And Pursued Unto The Borders Of Judea: And There Were Slain That Day Of The People Of Israel About Two Thousand Men.

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16